(Orginal Text aus dem kleinen Booklet der Single und gleichzeitig wie Angelo es singt, also ihr könnts auch noch mal, überprüfen, wenn ihr die Single habt, ob der Text so okay ist *VG*
Mrs. Speechless
Lead Vocal: Angelo
I was flying through space
in my dream and there I saw your face
surrounded by all the stars
we took a little trip to Mars
oh that was nice
that was nice
in my dream there was no talking
there was no shouting
there was no fighting
there was just you and me
without each others history
oh that was nice
that was nice
she's my little Mrs. Speechless
she's my biggest weakness
so hallo Mrs. Speechless
how do you do
how do you...
...do
you know how much I love you
how do you do
you know how much I miss you
she's my little Mrs. Speechless
she's my biggest weaknees
so hallo Mrs. Speechless
how do you do
how do you...
...do
you know how much I love you
how do you do
you know how much I miss you
I love the colour of your hair and of your lips
when you touch me with your finger tips
it makes me all warm inside
and then I just wanna hide from you
from you
she's my little Mrs. Speechless
she's my biggest weakness
hallo Mrs. Speechless
how do you do
how do you...
...do
you know how much I love you
how do you do
you know how much I miss you
BRIDGE
(Mrs. Speechless)
don't give up
when things go wrong (Mrs Speechless)
don't ever stop, don't ever stop
hold on, hold on...
so hello Mrs. Speechless
how do you do
Übersetzung:
Fräulein Sprachlos
Ich habÂÂ geträumt, ich würde durchs Weltall fliegen
und dort habÂÂ ich dein Gesicht gesehen, umgeben von all den Sternen,
wir haben eine kleine Reise zum Mars gemacht,
das war schön, das war wunderschön.
In meinem Traum gab es keine Gespräche,
es gab kein Geschrei und es gab keine Kämpfe,
es gab einfach nur dich und mich ohne unsere Vergangenheit,
das war schön, das war wunderschön.
Sie ist mein kleines Fräulein Sprachlos,
sie ist meine größte Schwäche.
Hallo, Frau Sprachlos,
wie geht es dir, wie geht es dir?
Weißt du eigentlich, wie sehr ich dich liebe?
Wie geht es dir?
Weißt du eigentlich, wie sehr ich dich vermisse?
Ich liebe die Farbe deiner Haare und deiner Lippen
und wenn du mich mit deinen Fingerspitzen berührst,
wird mir ganz warm tief in meinem Innersten
und dann möchte ich mich einfach verstecken vor dir, vor dir.
Sie ist mein kleines Fräulein Sprachlos,
sie ist meine größte Schwäche.
Hallo, Frau Sprachlos,
wie geht es dir, wie geht es dir?
Weißt du eigentlich, wie sehr ich dich liebe?
Wie geht es dir?
Weißt du eigentlich, wie sehr ich dich vermisse?
Gib nicht auf, wenn alles schief läuft,
bitte hör niemals auf, bitte hör niemals auf,
gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf, gib nicht auf...
Hallo, Frau Sprachlos, wie geht es dir?
Eure Blackydi